659: 名無しさん 2025/07/24(木) 00:59:28.65
シリオンは英語でセリアン(獣)とほぼ同じつづり、ただしゼンゼロのネーミングパターンとしてはギリシャ語由来のセリオン(獣)
セリオンを中国人のネイティブ発音になおしてさらに日本語のカタカナ音になおしたのがシリオン、同様に英語に翻訳する際に発音優先で綴りを一部変えてある
これが自然発生か人為発生(進化実験)かは作中でまだ一切説明されていない
作中の扱いとしては人間枠で市民権があり、通常の人間に対して立場が劣位であるという表現はされたことがない
これが鬼族との違い

興味深いのは中国語だと一般的表現である獣人ではなく希人という固有の表記になっているが、これはゼンゼロチームの日本文化理解度から考えて稀人と掛けてある可能性が高い
英訳では獣を示唆しつつ、中国語では異界的な客人というニュアンスを持たせてあると読み取れるが、裏読みせずに奇人そのままだとすると少数例外としての発生を示唆している可能性もある
まあいつか公式で解説されるだろう

660: 名無しさん 2025/07/24(木) 00:59:42.59
1年経つのにシリオンの生態とか一切触れてないよな
ぶっちゃけ山椒会より設定が気になる
661: 名無しさん 2025/07/24(木) 01:01:08.82
え?!マジで分かってないの?!
獣人と人間のハーフとか単純にそう思ってたけど
662: 名無しさん 2025/07/24(木) 01:02:28.90
本当にシリオンとはなんぞやって説明はゲーム内外で一切ないから単純に獣人ハーフと思っとけばいいよ
魚人もいるけど…
666: 名無しさん 2025/07/24(木) 01:07:13.84
シリオンはだいたい物理的に強いキャラ多い気がする
671: 名無しさん 2025/07/24(木) 01:19:53.35
天馬のシリオン龍のシリオン不死鳥のシリオン
白鳥のシリオン
729: 名無しさん 2025/07/24(木) 08:49:18.15
シリオンのケモ度の違いはなんだろうな?
ライカンみたいな高めもいれば猫又やフーみたいに人間寄りもいるしね
非売品が一番ケモ度高いのかな
739: 名無しさん 2025/07/24(木) 08:58:44.77
猫ちゃんはお魚のシリオンとも仲良くしてほしい
745: 名無しさん 2025/07/24(木) 09:23:17.14
おさかなシリオン男性とか見たいかと言われたらあんまり見たくはないかもしれない(素直)

世界観はリアル準拠では深く考えないようにしているなあ

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1753230294/

おすすめの記事